Ortho-Trainer
D'Lëtzebuerger Orthografie mam Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch
 viregt Säit   nächst Säit 

4b. Vokalkoppelen: Weider Remarken

  1. Eng Vokalkoppel ass ëmmer laang.
    Dowéinst gi Konsonanten hanner der Vokalkoppel am Prinzip net verduebelt, ausser et handelt sech ëm de Konsonant s (dee wéinst der Aussprooch muss kënne verduebelt ginn):
    Kaul, Poul, Biesem, bäissen
  2. D'Vokalkoppelen eu an äu bleiwen a Friemwierder stoen:
    Efeu, euphoresch, Euthanasie, Heuchler
    äusserlech, enttäuscht
  3. Et gëtt Friemwierder mat der Vokalkoppel oi:
    Boiler, Konvoi
  4. Bei de Wierder Moien, moies ass de Laut oi keng Vokalkoppel, well sech dee Laut op zwou Silbe verdeelt.
  5. D'Vokalkoppelen ai, eu, ie, oi, ou kënne bei Wierder, déi aus dem Franséischen oder aus dem Englesche kommen, anescht ausgeschwat ginn:
    Baisse, Pneu, Regie, Foire, Coup, Blackout
zls.lu  Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch   |   Lëtzebuerger Online Dictionnaire   lod.lu