Ortho-Trainer
D'Lëtzebuerger Orthografie mam Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch
 viregt Säit   nächst Säit 

8a. D'n-Reegel: Aféierung

Wann den n (oder nn) viru verschiddenen Ufanksbuschtawen net geschwat gëtt, da gëtt en och net geschriwwen:
de roude Léiw
Dat gëllt och bei zesummegesate Wierder:
Grompereschuel
Den n (oder nn) gëtt geschwat a gëtt geschriwwen:

  1. Virun all de Vokalen a Vokalkoppelen:
    de
    n Eck, en Aascht, en Äiswierfel, geschwënn un d'Rei kommen
  2. Virun de Konsonanten d, h, n, t, z:
    de
    n Hues, e schéinen Zuch
  3. Um Enn vun Nimm vu Persounen oder Marken:
    de Jang Rinne
    n kënnt
  4. Virum Suffix -schaft:
    Eegenschaft, Machenschaft, Wëssenschaft

Remark 1 (betrëfft de Punkt a.):

Den n gëtt virum y geschwat a geschriwwen, wann en als i gelies gëtt:
de
n Yves
Den
n gëtt virum y net geschwat an deemno och net geschriwwen, wann en als j gelies gëtt:
de
Yannick

Remark 2 (betrëfft d´Punkten a., b.):

Den n gëtt viru Wierder geschwat a geschriwwen, déi vir mat engem Vokal, mat d oder t geschwat ginn: en Jeanshiem, en Job, den LOD-Dictionnaire

zls.lu  Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch   |   Lëtzebuerger Online Dictionnaire   lod.lu